北京の西大摩村にあるPenda Chinaが運営するS&Nリゾートにて
プロジェクト名：イン・S&Nリゾート 設計者：ペンダチャイナ 所在地：中国北京市門頭溝区清水市西大磨村 面積：18,298平方フィート 写真提供：夏志
ペンダチャイナによるイン・S&Nリゾート
所在地
北京市房山区魏大磨村に位置するイン・S&Nリゾートは、山々と木々に囲まれています。伝説によると、少林寺から来た仏陀神山の第28代弟子たちは世界中を旅しました。白花山地域を通過した後、彼らは寺院を建て、仏教を広め、慈善活動を行い、仏の加護のもとで地元住民を救ったとされます。この仏法の徳を称え、その山頂は「寺院山」と名付けられ、村は「魏大磨村」となりました。既存の住宅群を基にして、1,700平方メートルの敷地が再計画・再設計されました。敷地内を小川が流れ、静かに斜面を下っています。河床には長年の侵食で丸みを帯びた石があり、水中には多くの木々が生い茂っています。周囲の環境は自然で穏やかであり、禅の精神と静けさの世界を表現しています。
「ワイルド」と「ラグジュアリー」というキーワードに焦点を当てたこのプロジェクトは、都市の喧騒から逃れ、休日にゆったりとした時間を過ごし、心身ともに自然に戻る場所を提供しています。新築された建物は2階建てで、水辺の環境に調和しています。各客室からは自然の風景を楽しむことができ、人間と自然の対話が生まれています。全体の計画や設計は隣接する村の形態を反映しており、建築がその文脈と密接に結びついています。プロジェクト、村、そして周囲の自然環境は有機的に統合されています。
建設と材料
建築の全体形状は丘陵の起伏に応じて変化しています。建設の手法には中国南部および北部の伝統的な民家の特徴が取り入れられています。近くには「全」と呼ばれる有名な北方型石造住宅もあり、その影響を受けて建物の基礎はレンガと石で構築されています。2階部分の木造構造は雲南省南部のナシ族の民家建築から着想を得ています。現代的な文脈の中で、伝統的な民家の形式は柔軟に組み合わせられ、時空を超えた新しい民家建築が創造されています。
設計にはさまざまな革新的な要素が取り入れられています。基礎部分の石壁は湿気を防ぎ、基礎を強化すると同時に、周囲の環境と有機的に調和しており、建物に成長感を与えています。これはまさにオーガニック建築の概念そのものです。石材は現地で直接選ばれ、建設作業は地元の職人たちによって手作業で行われています。建物は地域の特徴とその場所の精神を十分に反映しており、周囲の環境と連続性を持っています。伝統的なスタイルで建てられた屋根は、ホテルに穏やかで平和な雰囲気をもたらしています。2階建ての建物は軽量で柔軟な木造構造を採用しており、自然で快適な室内空間が実現されています。木と石の組み合わせによって、空間に豊かな質感が加えられています。
プログラムとアクティビティ
ホテルのロビーと客室は橋でつながっており、水を挟んで向かい合っています。これにより、ゲストは敷地内に入る瞬間から魅力的な自然環境を存分に楽しむことができます。客室は24室あり、水上やテラス付きのタイプも用意されています。設計により周囲の景色を最大限に楽しむことができ、建物はその環境と一体となっています。テラスでは社交やお茶を飲みながら自然の美しさを堪能することができます。ホテルの中庭にある無限プールは、暑い夏の日に最適な場所です。客室の大きなフランス窓からは、赤レンガ、青い水、緑の山々の美しい風景が絵のように眺められます。一部の内壁には石が露出しており、広々とした空間のユニークさを際立たせ、質素でありながら生き生きとした雰囲気を創出しています。建物内に配置された芸術作品も東洋の美学を反映しており、そうした整然とした空間では人々はすぐに落ち着いて心が開かれます。夜になると、ホテルの照明と庭園の回廊が自然と調和し、リラックスできる快適な雰囲気を作り出しています。小川の音と美しい山々の景色に包まれて、このホテルは安らぎ、平和、快適さ、そして心身の癒しを感じさせてくれます。これこそが「ワイルドなラグジュアリー」の究極の魅力です。
ランドスケープ
ランドスケープデザインは、既存の地形を尊重しながら、それを再構築し、柔らかくすることに重点を置いています。ホテルのシンプルな形状は周囲の環境とよく調和しており、広大で豊かな空間、充実したレジャー施設、豪華で快適な宿泊施設が心身をリラックスさせてくれます。イン・S&Nリゾートは、「ワイルド」と「ラグジュアリー」という相反する概念が見事に融合した場所であり、人々が自然の中に身を浸すことを願っています。高台にあるこの場所からは、雲や日の出・日の入り、花の香り、森の風音、星々を眺めるのに最適です。都市生活から離れて休息し、リラックスするのに理想的な場所です。
敷地内を流れる小川沿いに生い茂る木々が、客室に自然な景観をもたらしており、季節ごとに異なる景色を楽しむことができます。夏には川沿いをハイキングするのに最適なリゾートです。秋には庭園に花が静かに咲き誇ります。冬には赤い梅の花が白い雪と対照的に美しい光景を演出します。この自然そのままの場所は、人里離れた静かな村にあります。
-プロジェクトの説明と写真はペンダチャイナ提供
