柔らかい照明で家をより居心地の良い場所にしましょう
元のテキスト：
Pinterest何度も言いますが、5つのランプがある部屋の方が、1つの大きなランプがある部屋よりもずっと居心地が良く、家庭らしさがあります。
正直に言うと、フロア用、壁掛け、テーブル用、ペンダント型、小型のもの、デザイナー製、巨大なもの、さらにはシャンデリエまで、あらゆる種類のランプが大好きですが、一つのランプだけに全体の照明を任せることは絶対にありません。
Pinterestこのような照明方法は、今でもスペインの多くのリビングルームで見られますが、美的にも実用的にも時代遅れです。これでは部屋の中が暗く影だらけになり、本来明るくすべき場所でも十分な照明が得られません。
この部屋を見てください。天井からの光源は一切なく、夜間の照明はすべて柔らかい光やランプ、キャンドルによって支えられています。
Pinterestダイニングテーブルの上にはペンダントランプが1つだけ設置されています。なぜなら、キッチン、ダイニングルーム、リビングルームが一体となった開放的な空間だからです。長いコードを使って光をテーブルに向かうように調整しており、この開放的なエリアでのみ必要です。他の場所はキャンドル、フロアランプ、窓際の小さなランプ、最後の寝室にあるランプ、さらにはキッチン用品の後ろに隠されたLEDライトによって照らされています。
Pinterestもし部屋に天井に密着して取り付けられた、またはコードが短い蛍光灯ランプが1つや2つだけあったとしたらどうでしょう？これもスペインではよく見られる光景です。そのような照明では、作業をするのに十分な明るさが得られず、夜に座っていても快適ではありません。
12月この時期に、中央部分だけを照らす照明ではなく、柔らかい光源を家の中にもっと増やしてみてください。雰囲気の変化を実感できるはずです。ぜひ試してみてください！
Pinterest
