Arabica Kuanzhai Alley от B.L.U.E. Architecture Studio: Современный кофейный магазин в историческом дворике Чэнду

Эта статья также доступна на следующих языках:🇺🇸🇺🇦🇫🇷🇩🇪🇪🇸🇵🇱🇨🇳

Восстановление исторического дворика

Куаньцзайская аллея в Чэнду, первоначально возникшая во времена правления Императора Канси династии Цин, остается одним из самых живописных культурных достояний города. Определяемая тремя улицами — широкой аллеей, узкой аллеей и аллеей с колодцем — эта территория сохраняет аутентичный ритм жизни Чэнду. Среди переплетающихся аллей, участок проекта представлял собой традиционный западно-сичуаньский дворовый дом, его серые кирпичные стены и черепичные крыши отражали воспоминания о старом Чэнду.

Выбранный в качестве места для % Arabica Chengdu, здание выходило на Джин-аллею — относительно спокойный участок, в отличие от оживленности широкой и узкой аллей. Здесь B.L.U.E. Architecture Studio приняла задачу преобразовать структуру в современный кофейный магазин, сохранив при этом культурные корни.

Дизайн, вдохновленный духом места

Философия дизайна отражает как расслабленный образ жизни Чэнду, так и эстетику компании Arabica «видеть мир через кофе». Для B.L.U.E. кафе было задумано не просто как торговое пространство, а как общественная площадка — место, где люди могут собираться, замедлять ход времени и делиться культурным ритмом аллеи.

Основная идея заключалась в том, чтобы интегрировать расслабленный дух Чэнду в кафе, сохраняя при этом минимализм бренда. Таким образом проект стал диалогом между традицией и современностью, воссозданием жизни в районе внутри стен восстановленного дворика.

Дворик как центральный элемент

Команда дизайнеров начала с удаления стеклянной крыши, которую добавил предыдущий владелец, восстановив оригинальный тип дворика. Центральный двор был преобразован в спокойное белое бассейн, отражающая поверхность которого сразу же создает спокойную атмосферу для посетителей, входящих с оживленной улицы.

Окруженный стеклянными стенами от пола до потолка, двор размывает границу между внутренним и внешним пространством. Природный свет наполняет пространство, а прозрачность способствует плавности и открытости. Сиденья вокруг бассейна создают как интимность, так и расстояние — гости собираются близко друг к другу, но разделены водой, вызывая социальную и рефлексивную среду.

Улица внутри кофейни

Окружая водный двор, архитекторы спроектировали кольцевую внутреннюю улицу с чередующимися широкими и узкими проходами, отражающими характер самой Куаньцзайской аллеи.

Материалы: Пол и сиденья изготовлены из переработанного серого кирпича, широко распространенного в аллеях Чэнду, что придает дизайн местной традиции.
Полуоткрытый убежище: В конце коридора находится небольшая комната, покрытая ручной кладкой из кирпича, обеспечивающая конфиденциальность. Ее неправильная текстура и ремесленное качество отражают историческую тактильность района.
Уличный прилавок: Напротив бассейна, элегантная белая стойка бара под навесом напоминает уличную лавку — усиливая ощущение городской общественности.

Результат — кофейня, где человеческая активность определяет архитектуру. Люди гуляют, задерживаются и разговаривают, превращая кофейню в динамическое продолжение уличной жизни Чэнду.

Баланс между традицией и современным минимализмом

Оригинальные деревянные колонны были очищены от черной краски, раскрывая их естественную структуру. Усиления были незаметно интегрированы с металлом, обеспечивая прочность конструкции при сохранении исторического облика.

Дизайн противопоставляет временные текстуры — дерево, ручная кладка из кирпича, натуральный камень — современным линиям Arabica. Этот контраст воплощает как культурную память Чэнду, так и минимализм бренда, создавая место, которое одновременно укоренено и глобально.

Диалог с городом

Для B.L.U.E. Architecture Studio проект был больше, чем просто реконструкция — это разговор с историей и образом жизни Чэнду. Кофе́ня воплощает общественность городского пространства и игривость повседневной жизни.

Слои памяти, культуры и современного использования % Arabica Kuanzhai Alley переосмысливают исторический дворик как место встречи для местных жителей и туристов. Это проект, где архитектура, культура и сообщество пересекаются, укрепляя идентичность Чэнду как города традиций и отдыха.