中国・北京のKiki ARCHIが発表した「クラシックとモダンの出会い」

プロジェクト名： クラシックとモダンの融合設計者： KiKi ARCHi所在地： 中国・北京面積： 建物：4,843平方フィート、敷地面積：1,291平方フィート完成年： 2022年写真提供： ZHANYING Studio

KiKi ARCHIによる「クラシックとモダンの融合」

KiKi ARCHiが手掛けたこの住宅は、伝統と現代性を見事に融合させています。オーナーが集めた古典的なアイテムと、現代のライフスタイルに合わせたデザインコンセプトが組み合わさっています。間取りや構造、自然光の配置、素材の質感を再考することで、生活に対する儀式感や空間と装飾のバランスが表現されています。

KiKi ARCHiにとって最大の課題は、金楠木で作られた家具群をどのように活用するかでした。金楠木は明清時代に建築や家具によく使われた素材で、北京の故宮にも使用されていました。デザイナーによると、このような古典的な素材があると、限られた空間でも広々とした雰囲気が生まれます。また、そのクラシックなスタイルや伝統的な仕上げは、現代の生活においても独特の魅力を発揮します。

この住宅は、ガーデンテラス、地下室、そして2階建ての屋根裏部屋で構成されています。オーナーが一日の大半を過ごす1階はデザインの中心部分です。廊下、ダイニングルーム、キッチン、茶室、屋外の中庭などがあります。デザインのテーマは「金楠木と現代生活の共存」で、色調、光、質感を使って金楠木製家具と周囲の環境のバランスを取っています。主に黒、白、灰色の3つの色が多用されており、「伝統的」「モダン」「過渡的」といった雰囲気を表現しています。

廊下に入ると、デザイナーは構造を変更することで「テラス」のような空間を創り出しました。元々あった上階のバスルームを取り壊して5メートルの高さの空間を作り、2階からの光が1階に差し込んでいます。リビングルームへ続く側面には、黒いガラス製のスライドドアがあり、次の暗い空間へとつながっています。灰色のテラスフロアは街と繋がりを持ち、白いアールデコ調の壁が光と影を和らげ、壁にあるキャビネットやスライドドアと共にリズムを生み出しています。

リビングルームの暗い空間は厳かな雰囲気を醸し出しています。その形は中国伝統建築の「中央ホール」を思わせます。金楠木で作られた長いテーブルや壁に掛けられた書道作品が、古典的な優雅さを引き立てています。一方で、片側にあるソファは伝統的な構成と対称性を崩し、よりリラックスした現代的な雰囲気を演出しています。

リビングルームに隣接するダイニングルームは明るい色調です。シンプルでモダンなスタイルのテーブル、椅子、サイドシェルフが金楠木の特徴を際立たせています。特に、内側に埋め込まれたサイドシェルフは空間構造の一部となっており、体積感を減らし、より優雅な印象を与えています。テラスに面したキッチンも灰色で統一されており、すべての機能エリアや作業スペースは壁沿いに配置されています。吊り下げ式の収納棚は収納スペースを確保するだけでなく、光と空気の流れも最適化しています。

1階の端にあるガラス張りのホールは、オーナーがお茶を楽しむのに最適な場所です。アルミ製の屋根とガラスの仕切りが使われており、浮遊感と連続性が強調されています。この空間は仮想と現実の対比を生み出し、時間の概念が薄れ、精神的な対話が重視されています。白い壁によって作られた風景は四季を表すスクリーンのようです。ミニマリストなテラスには低いプラットフォームと地下室へ続く外部階段があり、改修によって周囲の環境がより多層的になっています。エリアや段差、壁面が白い背景の中で一体化し、現代性を感じさせます。この茶室とテラスは自由を体現する空間です。

2階へ続く階段廊下は、浮遊感のある段差と連続した手すりでデザインされています。周囲の白いアールデコ調の壁が曲がり角を作り出し、静かで温かい雰囲気を演出しており、書斎や寝室などよりプライベートな空間にぴったりです。屋根裏部屋も以前はアクセスしにくかったですが、今では瞑想や気功、香を楽しむのに最適な小さなスペースとなっています。

中国古代の書物によると、金楠木は強度と美しさを兼ね備えた素材で、特有の質感と絹のような光沢があり、穏やかな香りを放つため非常に優雅です。まるでよく設計された家のように、一貫したデザイン思想が「内側」の安定性を生み出し、洗練された装飾が「外側」の魅力を高め、長い間人々の生活を彩ってきました。

-プロジェクトの説明と写真はKiKi ARCHiから提供されました

平面図