シティ5：表現力あふれるミニマリズム――モスクワにある、彫刻的な内装と質感のある表面を持つアパートメント

翻訳後のテキスト：

「シティ5：表現的ミニマリズム」プロジェクトでは、モスクワにある108平方メートルのアパートが若い専門家をターゲットに設計されました。この場合、ミニマリズムは従来の厳格さを捨て、質感や物体、光を用いて感情的な深みを持たせられています。ミハイル・ノビンスキーが率いるチームは、ポリナ・リトモリナ、マルク・グリシン、エリザベータ・ポドゥストと共に、控えめな空間構成の中で彫刻的な家具や厳選された照明が持つ効果を最大限に引き立てるバランスを目指しました。

個性あふれるミニマリズム

一見すると、このアパートの表面はミニマルなデザインで、その穏やかな幾何学的形状が静けさの雰囲気を作り出しています。しかしよく見ると、各ゾーンにはそれぞれ独自の焦点があり、そこに表現力が込められているのです。

キッチンでは、島台が彫刻的な中心要素として機能し、その形は厳格な幾何学と自然な形状の対比から生まれています。この相反する要素の組み合わせが、全体のインテリアの基調を決定づけています。

ダイニングルームでは、チェコ製のガラスシャンデリアの光に照らされ、その繊細な透明感が周囲の堅牢な素材と対比をなしています。リビングルームでは、明るい色合いのソファが空間にエネルギーを与え、その大胆なデザインが中性な雰囲気を打ち破り、個性を際立たせています。

ドラマチックな寝室

プライベートスペースも同様に表現力豊かです。寝室では、大理石の壁面が巨大でありながらエレガントなシャンデリアを引き立てる背景として機能しています。この大きさは意図的に誇張されており、他の部屋の穏やかな色調と対比して劇的な雰囲気を生み出しています。

質感がもたらす空間

これらすべての要素は、「素材の歴史」を重視するこのプロジェクトによって統一されています。滑らかで控えめな表面は、鮮やかな家具や照明器具のためのキャンバスとして機能し、一方で石、ガラス、布などの質感ある素材が触覚的な豊かさを加えています。このミニマリズムとは、無味乾燥なものではなく、「精巧さ」を意味しているのです。不必要な要素を取り除き、空間の雰囲気を決定づける重要な要素だけを残すのです。