オルソン・クンディグ設計のキャピタルハウス：ワシントンにある記念碑的なモダン住宅

翻訳後のテキスト：

大きなガラス窓を持つモダンな対照的建築様式の住宅で、緑豊かな植栽や高い木々に囲まれており、ミニマリストな建築デザインと持続可能な屋外造園が特徴です。

古典的な記念建造物の壮大さを反映した住宅

リンカーン記念堂のような古典的な建築からインスピレーションを得たオルソン・クンディグ設計のキャピタルハウスは、壮大さと親しみやすさを兼ね備えた印象的な現代住宅です。ワシントンに位置するこの広さ76,908平方フィートの住宅は、壮麗な石灰岩の外壁、彫刻的な屋根、そして石、ブロンズ、コンクリートといったニュートラルな色調を通じて、時代を超えた優雅さを表現しています。

この住宅は、王室のようでありながら質素でもある住宅を理想とする依頼主によって建設されました。公共建築の壮大さを彷彿とさせつつも、温かみとプライバシーを保つことが求められていました。そのため、オルソン・クンディグは古典的なインスピレーションと現代的なシンプルさをバランスよく取り入れた2階建ての住宅を設計しました。

優雅さ、規模、素材の調和

キャピタルハウスのデザインは規模と比率の原則に基づいています。下層部分は滑らかな石灰岩の板で覆われており、住宅に重量感と堅牢さを与えています。上層部分は天井まで続くガラス壁で構成されており、構造を柔らかくし明るさをもたらしています。屋根の上部には優雅な曲線を描いた屋根があり、古典的なアーチを思わせ、視線を上へと導きます。

C字型の配置により、中央には静かな中庭があり、竹林や屋根付きプールが設けられており、瞑想と平和を感じさせる雰囲気を醸し出しています。ガラスと鋼鉄で作られた玄関ホールから住宅の内部に入り、ブロンズ製の装飾が施されたオーク材のドアがあり、優雅さと強さを象徴しています。

人間のスケールに合わせた壮大なインテリア

内部は中央にあるコンクリート製の柱で囲まれた廊下を中心に構成されており、各部屋が親しみやすい空間として機能しています。左側のドアや窓からは中庭へと続き、右側にはキッチンとオフィスがあります。廊下の先には正式なリビングルームとダイニングルームがあり、石造りの暖炉とアーチ型の天井がリビングルームに壮大さを与えており、広大なガラス窓から外の景色を眺めることができます。

2階には橋を通ってリビングルーム兼ベッドルームに行くことができ、開放的で広々とした空間であり、中庭やその先の景色を楽しむことができます。廊下沿いには他の寝室もあり、それぞれが「内省のための場所」というこの住宅のコンセプトを体現しています。

権利と芸術へのオマージュ

キャピタルハウスは単なる建築的な傑作にとどまらず、社会正義と市民権の歴史を祝うものでもあります。内装の特徴の一つは、オーナーが収集した芸術品が取り入れられていることです。その中には、スコット・feinによって制作されたトゥルゴッド・マーシャル最高裁判事を描いた彫刻的な肖像画も含まれており、この住宅のために特別に制作されました。この力強い作品は、このプロジェクトが個人的な意味合いと文化的な響きを大切にしていることを示しています。

オルソン・クンディグの設計哲学の証

キャピタルハウスは、壮大でありながら快適であり、時代を超えておりながら先進的でもある住宅を設計するオルソン・クンディグの能力を証明しています。耐久性のある素材の使用、芸術的な遺産の取り入れ、そして古典的な形式に対する優雅な解釈が、オルソン・クンディグが現代建築界の最先端に立っている理由です。