パノラマペントハウス | エカテリーナ・フェドロフスカヤ | ロシア、カザン

翻訳結果：

カザン上空にあるミニマリストな隠れ家

カザンの都市風景の上にそびえ立つこのパノラマ・ペントハウスは、エカテリーナ・フェドロフスカヤによって設計され、20階建てのアパートメントを「光、比率、そして職人技が融合した」優雅な空間へと変え上げました。市内の歴史的な中心部を一望できるこの126平方メートルの住居は、控えめながらもモダンな豪華さ、自然な温もり、そして建築的な精巧さを体現しています。

オーナー夫妻がこの建物のロビーや共有スペースでフェドロフスカヤの作品に触れた後、彼女に自宅のリデザインを依頼しました。彼らの要望はシンプルでした——明るさに満ちたミニマリストな内装、工夫を凝らした収納システム、そして上質な快適性です。

空間と比率の再定義

元々は基本的なデベロッパー仕上げだったこのペントハウスは、オーナー夫妻のライフスタイルに合わせて完全にリフォームされました。設計者は48平方メートルのオープンプランのリビング・ダイニングエリアを中心に空間を再構成し、視覚的に広々としながらも明確なゾーン分けがされています。高さ3.15メートルの天井が開放感を高め、光がより多く差し込むようになっています。

目玉となるのはガラス製のバイオキャンペーで、テレビエリアの支持枠として機能すると同時に、フェドロフスカヤならではの革新性と優雅さを体現しています。落ち着いた色調とバランスの取れた幾何学デザインが、厳格さのない静けさを演出しています。

形の中に隠された機能性

ペントハウスの内装におけるすべてのデザイン選択は、「機能性と形式の明快さ」を兼ね備えています。構造上必要だった柱は、洗濯機や追加の冷蔵庫、ワイン収納スペースなどが入る隠し設備ブロックに変わりました。このような工夫により、美観的な統一感を保ちつつ実用的なニーズも満たされています。

家の至る所で、マット仕上げのオーダーメイド家具が使われており、ワードローブや棚からキッチン、バー、壁面パネルに至るまで、すべてがEF+Aスタジオによって丁寧に設計され、正確な仕様に従って製作されています。

プライベートゾーン：浮遊する優雅さ

リビングルーム兼ベッドルームは、このプロジェクトの理念である「軽やかさとバランス」を体現しています。浮遊しているように見える家具や繊細な金属装飾が静けさを高め、マット加工が施された鏡が光を増し、空間を広く見せています。

元々は限られたスペースだったバスルームも、独立型のバスタブとシャワー室が設置され、柔らかな照明と円形の鏡に囲まれることで、日常生活が静けさと豪華さに満ちた瞬間へと変わります。

デザインに込められた家族の物語この空間の美しさの下には家族の歴史があります。設計者は、タタールスタン出身の著名な作家であるオーナーの父親の蔵書を収納するためにオーダーメイドのライブラリ兼バーカウンターを制作しました。ノスタルジアと現代的な木材加工技術が融合したこの家具は、空間の中心要素であり、家族のつながりの象徴でもあります。
夫婦の娘のために作られたベッドルームも、中性色調ながら洗練されたデザインで、勉強部屋やゲストルームとしても機能します。子供部屋には浮遊するように配置された棚や鏡が光と深みを加えています。これらすべての要素が、静けさ、明快さ、柔軟性という統一されたコンセプトを表現しています。

人間味あふれるミニマリズム

エカテリーナ・フェドロフスカヤによってデザインされたこのパノラマ・ペントハウスは、ミニマリズムと感情のバランスを体現しています。精巧さと柔らかさが融合し、モダンさと心が結びついています。その結果として生まれたのは、流行に左右されることなく、光、温もり、そして帰属感を常に感じられる、都会の中での優雅な生活です。