コソボのプリシュティナにある4Mグループが運営するBMカバナハウス

プロジェクト： BMカバナハウス 設計者： 4Mグループ 所在地： コソボ・プリシュティナ 面積： 1,829平方フィート 完成年： 2020年 写真提供： フィティム・ムカジ

4MグループによるBMカバナハウス

「BMカバナハウス」プロジェクトは、コソボ・プリシュティナにある既存住宅の裏庭を改造する形で4Mグループによって実現されました。完成した建物の室内面積は約2,000平方フィートで、太陽光が十分に差し込む設計となっています。

数年前、友人から自宅の裏庭を改造するよう依頼されました。そこには半長方形に配置されたコンクリート製の構造物があり、それらは明らかに劣化しており、主屋の現在のニーズと比べれば機能的な意味合いはほとんどありませんでした。しかし、これらのコンクリート柱を前にすると、そこに秘められた歴史や物語が感じ取れました。まるで何か神聖なものを守っているかのように、それぞれが独自の物語を持っているのです。

通常ならこれらの構造物を解体するのが適切な解決策でしたが、まずはじっくりと話を聞き、静寂の中で現実を直視する必要がありました。思考の混乱を捨て去り、コンクリート柱に囲まれた空間に集中し、この場所に家の「魂」が存在していることを理解したのです。主屋の残りの部分は、戦後何年も続いた模倣文化の影響で、他の郊外住宅と変わらない仕上がりになっていました。内装は洗練されており、友人も石や木材、アート作品や家具を選んで美しい空間を作り出していました。しかし、その空間は緊張感に満ち、エネルギーが発散する場所がありませんでした。今では、これらのコンクリート柱が「歴史の守護者」となっています。必要な改良もいくつか行われました。例えば、既存住宅の厚いコンクリート壁を取り壊し、スライド式のガラスドアに置き換えることで、通りから自然光が室内に入るようにしたのです。このようにして空間とエネルギーは守られ、住む人々やその場所を訪れる人々の活力を取り戻すことができました。建築的な介入は私たちに良い影響も悪い影響も与えますが、決して中立的なものではありません。

私たちの介入がエネルギーを与えることになるのか、それとも逆に奪うことになるのか——どうやって確信できるのでしょうか？目に見えるものと感じられるものはしばしば反対のものですが、それらが結びつくとき、歴史が紡がれていくのです。この場合、コンクリート柱は機能を失った構造物ではなく、歴史を持ち、エネルギーの流れを守る存在として機能しています。私たちが求めていた答えは、実は目の前にあったのです。

この変革的なプロセスの間、私たちを信じてくださった友人とその家族に感謝します。

–4Mグループ