重要な節目：バウアー・エステートで開催された第60回パサデナ住宅デザインショーケース
第60回パサデナ・ホームデザインショーケース》は、国内で最も権威のある住宅・ガーデン関連イベントにおいて重要な節目を迎えます。このイベントは「パサデナ・ホーム＆ガーデンショー」によって主催され、2025年4月20日から5月18日まで開催されます。3万人以上の来場者が、素晴らしいインテリアデザイン、ランドスケーププロジェクト、ファッションショッピング、そして高級レストランでの食事を楽しむことができます。
バウアー・エステート＆ガーデンズを体験しよう – 建築の象徴
今年の展示会は、パサデナにある歴史的なバウアー・エステート＆ガーデンズで開催されます。この広大な1928年築のモントレー・コロニアル様式の邸宅は、著名な建築家レジナルド・D・ジョンソンによって設計され、ピーター・ホールによって建設されました。ピーター・ホールはガンブルハウスの設計でも知られています。この邸宅はもともと、当時サザンカリフォルニア・エジソン社のゼネラルマネージャーだったハリー・バウアーと、ロサンゼルス植物園の理事長である彼の妻アリスによって依頼されたものです。
5エーカーに及ぶ敷地内には、カリフォルニア初の女性ランドスケープデザイナーの一人であるキャサリン・バシュフォードが手掛けた見事な庭園があります。丁寧に手入れされた芝生やテラス、プールルーム、南北に伸びるテニスコートなど、この邸宅は優雅な屋外ライフスタイルを体現しています。2012年にはパサデナ市によって歴史的な庭園として認められ、アメリカ合衆国国家歴史登録財にも登録されています。
展示会の中身：デザインの芸術性と遺産
15,000平方フィート以上の広さを持つバウアー・エステートでは、30人以上のインテリア・ランドスケープデザイナーが最新の高級生活スタイルを紹介しています。来場者は以下のような空間を体験できます：
-
階段付きリビングルームやオリジナルの暖炉エリア
-
ウェルカムゾーンや木製の本棚
-
歴史的な彫刻装飾や広い木製フローリング
-
スタッフ用の部屋、執事用のキッチン、花室
この没入型のツアーでは、デザインの未来性だけでなく、約1世紀にわたる建築的遺産も紹介されます。
時代を超えた伝統とモダンなスタイル
1948年の創設以来、パサデナ・ホーム＆ガーデンショーは南カリフォルニア全体で芸術や音楽活動に2,600万ドル以上を寄付してきました。第60回大会の収益は、以下の4つのプロジェクトを支援するために使われます：
-
ギフトや助成金
-
モバイル音楽施設™
-
楽器コンクール
-
ヤングアーティストのコンサートシリーズ
2024年には、この組織は100万ドルを地域社会への支援に寄付しました。
ショップやレストラン、イベントも楽しめる
このイベントでは人気のショーケースショップも開催され、20以上の厳選された出店者が衣類、ジュエリー、陶器、家庭用品などを販売しています。来場者は以下の施設も楽しむことができます：
-
フルサービスのレストラン
-
ビールやワインのパブ
-
軽食コーナー
チケットと来場情報
入場券の価格は38ドルから75ドルで、pasadenashowcase.org/ticketsまたは626.606.1600までお電話でご購入いただけます。また、柔軟に利用できるゴールドチケットも数量限定で販売されています。
開催時間：
-
月曜日：休館
-
火曜日～木曜日：午前9:30～午後6:30
-
金曜日：午前9:30～午後5:00
-
土曜日～日曜日：午前9:30～午後5:00
デザインに残る遺産
創設以来60年間、パサデナ・ホーム＆ガーデンショーはサンガブリエルバレーの各地、すなわちパサデナ、サンマリノ、ラ・カナダ・フリントリッジ、サウスパサデナ、アルカディア、オルタデナなどで開催されてきました。毎年、カリフォルニアの豪華でスタイリッシュなデザインが紹介されており、伝統的な邸宅の建築的価値も守られています。
デザイン愛好家であれ、建築家であれ、慈善家であれ、第60回パサデナ・ホームデザインショーは、時代を超えたエレガンスとモダンな創造性に満ちた体験を約束します。
Photo © Susan Pickering
Photo © Susan Pickering
Photo © Susan Pickering
Photo © Susan Pickering
Photo © Susan Pickering
Art © Lynn Van Dam Cooper
Photo © Nolasko Studios
Design by Denise Bosley Interior, Photo © Nolasko StudiosNeed a renovation specialist?
Find verified professionals for any repair or construction job. Post your request and get offers from local experts.
