別荘用の下水処理システム：5つの解決策

複雑な内容も簡単な方法で説明します。

下水処理システムは都市だけでなく、別荘にも必要です。デザイナーのアンナ・ラグリナが、さまざまな種類の下水処理システムと、どれを選ぶべきかを紹介します。

アンナ・ラグリナ — 専門家であり、インテリアデザイナー、装飾家です。

まず、重要なポイントを明確にしましょう：

また、以下の点も考慮してください：

バイオトイレ

最も簡単で迅速な方法は、購入して設置するだけです。

しかし、下水処理の問題が残るため、バイオトイレは一時的な解決策と考えた方が良いでしょう。

セプティクタンク

これはレンガやコンクリートで作られた容器です。開放型も密閉型もあります。密閉型は防水性があり、底部と蓋にポンプ用の穴がついています。土地の地下水位が高い場合には、個人住宅でこのシステムを利用することができます。これにより、土壌や水源が汚染されるのを防ぐことができます。

利点：費用が安く、特別な機械を使わずに設置できる。

欠点：地下水位が高い土地や粘土質の土壌には適していない。また、処理された水の量が少ないため、水量を常に管理する必要がある。さらに、汚れや不快な臭いが発生することもある。

ポンプステーション

屋根裏部屋やガレージにバスルームを設置したり、新たに衛生設備を設置したい場合でも、下水管が遠くにあると配管が面倒になることがあります。

この場合はポンプを使用して廃水や汚水を強制的に排出します。できるだけ多くの設備に接続する場合は、温水も処理できるポンプを選ぶ必要があります。例えば、「Sanicubic 1-NM SFA」モデルなら、トイレ、バスタブ、食器洗い機、洗濯機、キッチンシンクなどに接続できます。

セプティクタンクを利用した自然処理システム

このシステムは、廃水量が少ない個人住宅やコテージに適しています。構造は2～4つの処理室で構成されており、処理室が多いほど浄化度が高くなります。

最初の処理室では廃水が分解されます。軽い成分は上に浮き、重い成分は下に沈んでさらに分解されます。このプロセスを促進するために、特殊なバイオデポジットや細菌が使用されることもあります。

浄化された水は次の処理室に流れ込み、不溶成分は底に沈みます。その後、特別なバイオフィルターを通して水が排出されます。セプティクタンクでさらに浄化された後、廃水は排水路や浸透システムを通じて土壌に還元されます。

生物処理場

このシステムの構造はセプティクタンクに似ていますが、エアロタンク、バイオフィルター、チェックバルブ、ポンプなどの追加要素が含まれています。これらにより、処理された水を技術的な目的で使用したり、水域に排出したりすることが可能です。

表紙：アンナ・ラグリナのデザインプロジェクト。