夏にぴったりの小さなバルコニーとテラス（パートII）

翻訳後のテキスト：

たとえあなたのパティオ、テラス、またはバルコニーが小さいサイズでも、屋外でリラックスしたり、快適に夕方を過ごしたりするのに最適な場所です。春でも夏でも…一年中楽しんでください！

テラスやパティオをより広々と見せたい場合は、テーブルの周りにアームのない椅子やスツール、ベンチを選ぶと良いでしょう。見た目も軽やかになります。ベンチのもう一つの利点は、必要に応じて椅子よりも多くの人が座れることです。

狭い屋外スペースにも適したアイデアです。例えば、窓辺のスペースを座席として活用する方法もあります。数枚のラグを敷いて空間を作り、クッションを置けば完成です。玄関へ続く階段も読書などに最適な場所です。

ガラス製のフェンスは、狭いテラスに空間感と深みを与えるのに最適です。境界線は存在しますが、見えにくくなります。プライバシーは少し失われますが、代わりに広さが得られます。

狭い屋外スペースでは、日差しの強い時間にも日陰を利用することが大切です。最も簡単な方法は、柱を設置しないことです。カノピーやテラスフェンス、または布製のカーテンなどがおすすめです。傘を使う場合は、取っ手が付いたものを選び、角に置くようにして物理的・視覚的な障害にならないようにしましょう。

スペースがあれば、家族と一緒にテラスでランチやディナーをするのは最高です。ぜひ活用してください！幅70cmのテーブルなら、長方形のパティオでも十分なスペースが確保できます。

デザイナーたちはリビングルームのスペースを活用してテラスを作り出しました。狭くても屋外スペースがあれば、晴れた日にはその価値が一層わかります。リフォームの際にはぜひ検討してみてください。

折りたたみ式のテーブルや椅子は、狭いテラスに最適です。使わないときは小さなスペースに収納できるからです。冬には折りたたんで家の中にしまっても場所を取りません。海辺に住んでいるか、ナビティックスタイルが好きなら、白や青の色合いを選ぶと良いでしょう。

この小さなテラスは、くつろげる空間と朝食用のスペースの二つに分けて設計されています。ソファでリラックスしたり、小さなテーブルと鉄製の椅子で朝食を取ったりすることができます。ラグを使うと、エリア分けもしやすくなります。