स्टालिन-युग के अपार्टमेंट: ‘मॉस्को डोज़ नोट बिलीव टियर्स’ एवं ‘लव एंड पिजन्स’ जैसी फिल्मों में कौन-कौन सी प्रसिद्ध इमारतें दिखाई गईं?

यह पृष्ठ निम्नलिखित भाषाओं में भी उपलब्ध है:🇺🇸🇷🇺🇺🇦🇫🇷🇩🇪🇪🇸🇵🇱🇨🇳🇯🇵

सोवियत सिनेमा में स्टालिन-युगीन अपार्टमेंट्स की भूमिका

"सुंदरता!" — इवान द टेरिबल ने एक बाल्कनी से मॉस्को को देखते हुए ऐसा कहा। सोवियत फिल्मनिर्माताओं को पता था कि जब किसी सुंदर जीवन को दिखाने की बात होती है, तो स्टालिन काल की ऊंची इमारतों में शूटिंग की जाती है। ये ऐतिहासिक इमारतें अभिनेताओं के समान ही स्क्रीन पर “सितारे” बन जाती हैं。

“मॉस्को टीयर्स नोट बिलीव टीयर्स” में व्लादिमीर मेन्शोव ने नायिकाओं के लिए एक “पुनर्जन्म” का आयोजन किया — वे एक ऊंची इमारत में पहुँचती हैं, लेकिन असल में किसी अन्य इमारत में होती हैं। किसी को भी यह धोखा नहीं दिखाई देता! लेकिन सभी अच्छी तरह समझ जाते हैं कि अगर कोई पात्र स्टालिन काल की इमारत में रहता है, तो उसकी जिंदगी सफल है।

लेख के मुख्य बिंदु:

  • “मॉस्को टीयर्स नोट बिलीव टीयर्स” में नायिकाएँ कुद्रिंस्काया स्क्वायर पर स्थित ऊंची इमारत में पहुँचती हैं, लेकिन उसके अंदरूनी हिस्सों की शूटिंग कोटेल्निचेस्काया एम्बैंकमेंट पर स्थित एक घर में की गई।
  • कात्या तिखोमिरोवा “मोसफिल्मोव्स्काया स्ट्रीट, 11” पर स्थित “जनरल के घर” में रहती है — जो 70 के दशक में धन का प्रतीक था。
  • “लव एंड पिजन्स” में स्टालिन काल की कोई ऊंची इमारत नहीं है — मेन्शोव ने जानबूझकर कारेलिया की सादी लकड़ी की इमारतों का उपयोग किया।
  • कोटेल्निचेस्काया पर स्थित वह घर कई फिल्मों में “सितारा” बना — “पोक्रोव्स्की गेट्स” से लेकर “ब्रदर 2” तक।
  • कुद्रिंस्काया पर स्थित वह घर “एयरोप्टर्स हाउस” कहलाता था — वहाँ सोवियत विमानन उद्योग के सभी पहलू शूट हुए।

सिनेमैटिक धोखा: एक दरवाजा, दो घर

क्या आप याद करते हैं कि कात्या एवं ल्युडोच्का कैसे उस ऊंची इमारत में पहुँचीं? दरवाजा कुद्रिंस्काया स्क्वायर पर है, लेकिन गलियाँ कोटेल्निचेस्काया एम्बैंकमेंट पर हैं! मेन्शोव ने दो अलग-अलग इमारतों को एक ही छवि में जोड़ दिया।

कुद्रिंस्काया पर स्थित “एयरोप्टर्स हाउस” बाहर से और भी शानदार लगता है — वहाँ सोवियत संघ के इंजीनियर एवं हीरो रहते थे। लिफ्टों के ऊपर लगे पैनल की शूटिंग किसी अन्य ऊंची इमारत में की गई। दो घर, एक सपना: अभिजात आवास में रहना।

जैसा कि ल्युडोच्का ने कहा: “यही तो जिंदगी है!” — और वास्तव में, ग्रामीण क्षेत्रों की लड़कियों के लिए स्टालिन काल की इमारत में एक अपार्टमेंट ही सबसे बड़ा सपना था। ऐसा आवास केवल चुनिंदा लोगों के लिए ही उपलब्ध था。

कोटेल्निचेस्काया: प्रोफेसरों से लेकर “नए रूसियों” तक

कोटेल्निचेस्काया पर स्थित वह घर सोवियत सिनेमा का एक सच्चा “सितारा” है। इस घर की ग्राउंड फ्लोर पर ही डाकघर, गुणवत्तापूर्ण दुकानें, सैलून एवं यहाँ तक कि एक सिनेमा है! निवासी कई हफ्तों तक इस घर में ही रह सकते हैं, बिना बाहर जाए।

“पोक्रोव्स्की गेट्स” की रीता के माता-पिता भी यहीं रहते थे। “मैं आपका स्वागत करता हूँ!” — कोई भी पात्र ऐसा ही कह सकता है, जब ऐसे अपार्टमेंट में पहुँचे। 90 के दशक में “ब्रदर 2” की नायिका भी इसी ऊंची इमारत में रहती थी — समय बदल गया, लेकिन प्रतिष्ठा वैसी ही बनी रही।

Photo from moskultura.ruमॉस्कुल्टुरा.ру से ली गई तस्वीर

“जिंदगी 40 साल की उम्र में ही शुरू होती है”: मोसफिल्मोव्स्काया पर स्थित अभिजात आवास

बीस साल बाद, कात्या मोसफिल्मोव्स्काया स्ट्रीट, 11 पर स्थित उस ऊंची इमारत से बाहर निकलती है — यह “पार्टी के अभिजात लोगों” के लिए बनाई गई इमारत है। ये मिट्टी से बनी शानदार इमारतें विशेष रूप से कारखानों के निदेशकों एवं उच्च पदस्थ अधिकारियों के लिए ही बनाई गई थीं।

सामुदायिक अपार्टमेंट से अभिजात आवास में जाना — यह सफलता की ही कहानी है। निर्देशक मेन्शोव जानते थे कि एक अपार्टमेंट दिखाने से दर्शकों को तुरंत ही पता चल जाता है कि वह पात्र कौन है। “संख्याएँ ही सब कुछ बता देती हैं!” — नोवोसेल्त्सेव ने कहा, और सिनेमा में आर्किटेक्चर पात्रों के बारे में और भी अधिक जानकारी देता है。

“ल्युडक, ल्युडक!” — जब स्टालिन काल के अपार्टमेंटों का कोई महत्व नहीं है

“लव एंड पिजन्स” में मेन्शोव ने ऊंची इमारतों का उपयोग ही नहीं किया। “वासेक, क्या आप वहीं हैं?” — ये पात्र स्पष्ट रूप से अभिजात वर्ग से नहीं थे!

कुज़्याकिन का घर कारेलिया के मेड्वेज़हेगोर्स्क में, लोअर स्ट्रीट, 12 पर है। इसमें कोई ऐतिहासिक महत्व नहीं है — बस नदी के किनारे स्थित एक साधारण लकड़ी का घर है। पिजनों का घर फिल्म शूटिंग के लिए ही बनाया गया, और बाद में मालिकों को ही दे दिया गया।

“आपको क्या हुआ है? क्या आप पागल हो गए हैं?” — वासिली ऐसा ही कह सकते थे, अगर उन्हें स्टालिन काल की कोई ऊंची इमारत दिखाई देती। लेकिन फिल्म ने साबित कर दिया कि खुशी ऐसी आलीशान इमारतों में नहीं, बल्कि साधारण मानव संबंधों में ही है。

फिल्म में स्टालिन काल की ऊंची इमारतें सोवियत सपनों का ही प्रतीक हैं। आज भी, ये दर्शकों को हैरान कर देती हैं — ठीक वैसे ही, जैसे मेन्शोव की फिल्मों की नायिकाएँ करती हैं: “हे भगवान, कितनी सुंदरता!”

पुस्तक का कवर चित्र ria.ru से लिया गया है。

अधिक लेख: