Quelle est la différence entre un balcon et une loggia ?

Ni le balcon ni la loggia ne sont chauffés. Les deux espaces peuvent être vitrés ou ouverts. Alors, ce qu’ils ont en commun est clair, mais en quoi diffèrent-ils ?

Le balcon

Le mot « balcon » vient du latin « balcus » (poutre). Selon la définition donnée par le législateur dans le SNiP 31-01-2003 « Bâtiments résidentiels à plusieurs appartements », un balcon est une plateforme qui dépasse la surface d’un mur d’un immeuble de plusieurs étages. Dans cette définition, le trait distinctif du balcon est la plateforme.

En substance, toute structure horizontale plane qui dépasse le mur d’un bâtiment et se trouve au niveau du sol peut être considérée comme un balcon. Il possède obligatoirement un plancher (la plateforme elle-même), tandis que les autres éléments peuvent manquer.

Aujourd’hui, les balcons sont souvent fermés contre le vent, des murs sont construits ou simplement une vitrerie est installée autour du périmètre. Ainsi, cette partie d’un appartement ou d’une maison devient une zone de travail ou de loisirs, parfois simplement une réserve.

La loggia

La loggia aujourd’hui est essentiellement une variante du balcon. Dans le même SNiP, la loggia est définie comme un espace clôturé par des murs (intégrée à la surface d’un étage du bâtiment ou accolée). Il peut y avoir 2 murs (si la loggia est angulaire) ou 3 (standard). Comme le balcon, elle peut être vitrée ou ouverte.

Dans les bâtiments modernes, les loggias sont souvent reliées à des pièces habitables, car elles sont étroitement liées à celles-ci. Cela permet d’augmenter la surface habitable. Des salons, des bureaux, des prolongements de cuisine, des pièces pour la créativité et le travail manuel peuvent ainsi être créés à partir de loggias.

Cependant, les questions de réaménagement et de connexion de la loggia à une pièce nécessitent des investissements et des autorisations locales. Il est nécessaire d’étudier les plans de l’appartement à l’avance pour déterminer si une telle connexion est possible. Si tout se déroule bien, la loggia devient une excellente solution pour agrandir l’espace.

Cependant, le principal défi reste l’isolation. En effet, la zone tampon qui permet de conserver la chaleur en hiver et de bloquer le soleil brûlant en été disparaît. Comme la surface des fenêtres sur une loggia est généralement grande, l’isolation des murs ne donnera pas de résultats attendus. Il faut aussi installer des vitrages à plusieurs chambres.

Le balcon historique

En réalité, à l’origine, les balcons ne comportaient que la plateforme du plancher. Une fois intégrés dans l’architecture des bâtiments résidentiels ou publics, ils étaient déjà utilisés pour le repos et le détente. La dalle surélevée était entourée d’un petit grillage métallique. Habituellement très élégant, gravé, complexe.

De tels balcons peuvent être observés dans les constructions impériales de Saint-Pétersbourg. Le palais d’Écatherine à Pouchkine dispose d’un balcon au-dessus de l’entrée. Il repose sur des colonnes, et le grillage du balcon porte l’écusson et les initiales de l’impératrice.

Toujours à Pouchkine (sur toutes les portes et fenêtres du deuxième étage des bains froids), on peut voir un autre type de balcon : le balcon français classique. Il n’est pas possible d’y sortir, car il n’y a nulle part où aller, il est si petit. Il se compose d’une porte qui s’ouvre vers l’intérieur de la pièce et d’un garde-corps qui dépasse de la paroi de quelques centimètres. Parfois, des fleurs y sont placées, mais il sert surtout de décoration que comme un balcon au sens habituel.

La loggia et son essence

Le mot « loggia » vient de l’italien – « loggia ». Cependant, en Italie, il a une signification complètement différente. Depuis le XIIe siècle, une loggia était un lieu de réunion du conseil municipal. Structurellement, il s’agit d’un toit soutenu par une ou deux façades solides, tandis que les autres façades sont remplacées par des colonnes, des arcades ou des parapets. Les loggias célèbres : Lanzi, Rucellai (toutes deux à Florence), del Consiglio (Vérone), loggia de Brescia.

Aujourd’hui, ce sont des monuments culturels, architecturaux et artistiques. Elles sont ouvertes à tous ceux qui souhaitent découvrir le patrimoine historique de l’Italie. Par exemple, la loggia del Consiglio à Florence est aujourd’hui un véritable musée de sculptures. Une excellente solution. On peut y admirer librement des œuvres du renouveau italien, presque sous le ciel ouvert.

Conclusions

Balcon et loggia, bien qu’ayant une fonction similaire, diffèrent par leur structure et par leurs possibilités. Les principales différences sont :

• balcon – plateforme dépassant du mur, loggia – partie intégrée d’un espace habitable reliée à une pièce;
• le balcon est ouvert sur trois côtés, la loggia sur un ou deux;
• la loggia a généralement une surface plus petite que le balcon;
• le balcon ne peut pas être relié à une pièce adjacente, contrairement à la loggia.