Diseño-travel: ¿a dónde viajan los diseñadores en busca de inspiración?

¿Dónde buscan los diseñadores inspiración e ideas para nuevos proyectos? Claro, en los viajes. Y deben notar que poco diseñador confía su viaje a una agencia turística. Por lo general, ellos mismos planifican su viaje. Por eso, sus rutas incluyen no lugares turísticos populares, sino ferias anuales, tiendas de antigüedades y mercados de pulgas. A menudo también lugares difíciles de acceder: talleres de diseñadores occidentales y fábricas de productores famosos.

Ver el mundo a través de los ojos de un artista hoy no es tan difícil: muchos profesionales, por ejemplo, Nadia Zотовa, Anna Muravina y crítica de diseño Olga Kosyreva organizan tours de diseño. Qué son y si son útiles para usted — en nuestro artículo.

"El viaje no es solo fuente de inspiración, sino también oportunidad para conocer la cultura de distintos países..." - Nadia Zотовa

Diseñadora. Fundadora de la estudio Enjoy Home. Crea interiores residenciales y públicos por todo el mundo e organiza tours de diseño dentro de su estudio.

La diseñadora Nadia Zотовa, fundadora del estudio Enjoy Home, organiza regularmente viajes de diseño a países de Europa, Asia y también Oriente Medio y lejano. Los grupos ya han visitado Reino Unido, Italia, Portugal, Suiza, Bélgica, Francia, Japón y recientemente en septiembre estuvieron en Estambul. El calendario de viajes está programado varios meses adelante — el próximo tour tendrá lugar en Marruecos.

¿Cuántas personas hay en el grupo? 10,rara vez más de ¿Cuánto dura el viaje? En promedio 3–4 días,a veces hasta 7-10¿Cuánto cuesta?desde 1950 euros,es el costo del próximo tour en Marruecos.

5 preguntas a Nadia Zотовa

¿Qué está incluido en el costo?

La programación incluye alojamiento, servicios de guía, visitas a salones de exposiciones y, ocasionalmente, entradas a ferias. Los billetes aéreos, tránsito desde/hacia el aeropuerto y comidas se pagan adicionalmente. Por supuesto, puede tomar un tour sin alojamiento y elegir su propio lugar si es más conveniente. En ese caso, el precio será menor.

¿A quién llevas contigo?

Diseñadores y decoradores viajan con nosotros en busca de inspiración y respuestas a preguntas prácticas — por ejemplo, cómo comprar antigüedades, dónde buscar objetos vintage y mercados de pulgas. Pero siempre estoy encantada de recibir a quienes decoran sus casas por sí mismos y simplemente se interesan por el diseño.

¿Cuáles son las ventajas de estos viajes?

El grupo está acompañado por expertos en arte y diseño. No son programas turísticos estándar, sino rutas emocionantes por tiendas de antigüedades, galerías y talleres con la posibilidad de visitar espacios detrás de escena con diseñadores de nombre mundial, estar en fábricas de muebles y encontrar artículos únicos para sus interiores.

Estos no son programas turísticos estándar, sino rutas emocionantes por tiendas de antigüedades donde puede encontrar artículos únicos para sus interiores.

Tienda de antigüedades en Florencia, Italia

Mercado de pulgas Saint-Étienne en los suburbios de París

Otro comercio de antigüedades - en la ciudad de Ille-sur-la-Sorg, Provenza, Francia

Otra vez Saint-Étienne, Francia

Galería vintage en Niza, Costa Azul, Francia

Tienda de antigüedades en Tokio, Japón

¿Suceden cosas divertidas?

Sí, y a menudo. La mayoría están relacionadas con que alguien quiere traer algo de la excursión. Aunque siempre organizamos el envío, incluso artículos voluminosos como muebles y accesorios, aún así hay quienes quieren traer “ahora mismo” y después luchar con cajas y sobrepesos en los aeropuertos.

¿Cómo viajar con usted?

En nuestro sitio web hay un formulario de registro en línea o puede llamar directamente al encargado.

Olga Kosyreva: “Los viajes de diseño permiten sumergirse en un entorno donde el buen diseño está por todas partes...”

Olga Kosyreva - crítica de diseño

Historiadora del diseño, crítica de diseño y organizadora y directora del “Lectorio de Diseño de Olga Kosyreva”

Olga Kosyreva organiza viajes desde hace 6 años. Cada octubre los grupos viajan a Holanda durante una semana de diseño, con paradas en Ámsterdam y Rotterdán, visitando la Bienal de Interiores en Bélgica, con paradas en Amberes. Y cada febrero se dirigen a Estocolmo para visitar la semana de diseño y feria de muebles y luces.

En el futuro se planean viajes a Copenhague, y también por Rusia. “No se trata del diseño en sí, sino de la cultura de la vida cotidiana, buenos interiores históricos, arquitectura interesante, historia de muebles, y en general las raíces y la inspiración”, dice Olga.

¿Cuántas personas hay en el grupo?Entre 8 y 16

8 es muy íntimo y cálido, mientras que 16 ofrece una experiencia interesante desde el punto de vista del intercambio y conocimiento.

¿Cuánto dura el viaje?De 4 a 7 días,depende de la ubicación¿Cuánto cuesta?Desde 800 eurosa 1400 euros

5 preguntas a Olga Kosyreva

¿Qué está incluido en el costo?

El precio depende de la duración, país y condiciones de alojamiento (habitación individual o doble). Siempre incluye alojamiento (normalmente hotel de 4 estrellas) y mis servicios de organización y acompañamiento. Se pagan adicionalmente los vuelos, visa, transporte y comida, además de entradas a museos y ferias.

¿A quién llevas contigo?

Normalmente viajan conmigo diseñadores de interiores y decoradores, quienes necesitan esto sin duda. A veces arquitectos, diseñadores de objetos, ensambladores de muebles y personas trabajando en la industria del diseño desde el lado de proveedores. A veces alguien viaja con pareja — siempre quedan encantados también. Para todos es una apertura extraordinaria a nuevos mundos. Sin exagerar.

¿Por qué es interesante?

Los viajes de diseño ofrecen una inmersión en otro contexto — en un entorno donde el buen diseño está por todas partes, donde es parte de la vida cotidiana y no oasis en el desierto. Y descubrir algo nuevo: personas, fábricas, tendencias y fuentes de inspiración. Todo esto acompañado por un experto.

Conozco a muchos diseñadores mundiales, por eso nuestros viajes están llenos de encuentros e intercambios interesantes y a menudo inesperados.

Olga con el grupo en casa de Lex Potte en Rotterdán

En la estudio de Kiki van Eijk y Joost van Blaasvick en Eindhoven

En una reunión con Dirk Vinants, diseñador belga y propietario de la marca Extremis

En casa de la dueña del penthouse de diseño famoso Vincent van Deyzen en Amberes

¿Cuáles son sus impresiones más brillantes?

Cuando uno entra en un evento (presentación de colección, espectáculo cerrado) donde hay pocos asistentes y la representación o instalación es fuerte. Por ejemplo, en febrero de 2017 en Estocolmo hubo varios: la portuguesa De La Espada organizó un espectáculo con actores famosos y sus muebles en la casa donde antes vivía el gerente de ABBA, mientras que la japonesa Ariake exhibió sus muebles en un apartamento histórico en proceso de renovación, sin que su dirección se publique públicamente.

En Eindhoven cada otoño los llevo a todos al mercado donde se consigue el mejor salmón fresco — un auténtico manjar. No se necesita caviar negro ni nada de eso. Quien haya probado uno así en la calle, jamás volverá a comer esas conservas saladas de lata — yo tampoco las como, solo espero octubre.

¿Cómo participar?

Escribir una solicitud directamente o llenar el formulario en el sitio web del Lectorio de Diseño.

Anna Muravina: “Nuestra tarea es enseñar a ver, no solo mirar...”

Anna Muravina - diseñadora

Decoradora y diseñadora, miembro de la Asociación de Diseñadores y Decoradores de Interiores (ADDI), autora del libro “Recetas para un interiores feliz”

La diseñadora Anna Muravina organiza viajes de diseño junto con una decoradora, historiadora del arte y profesora de la British School of Design. La primera excursión fue en 2017, pero ya han visitado Francia (Provenza), Reino Unido e Italia (Sicilia).

La próxima excursión planeada es bastante inusual, como puede parecer a un aficionado — en Uzbekistán. “Bujara, Samarcanda, Khiva y, por supuesto, el museo Savitsky en Nukus. Planeamos desde el 24 al 31 de octubre — para prolongar aún el verano”, dice Anna.

¿Cuántas personas hay en el grupo?10–12No más de ese número¿Cuánto dura el viaje?7–10 díasDepende de la ubicación¿Cuánto cuesta?1780 dólaresPor ejemplo, es el costo del próximo tour en Uzbekistán.

5 preguntas a Anna Muravina

¿Qué está incluido en el costo?

Alojamiento en hotel con desayunos, transporte automotriz durante todo el itinerario según el programa, servicios de guía, entradas a lugares de exhibición y museos acorde al programa, billetes aéreos y ferroviarios internos.

Los vuelos desde Moscú hasta el destino se pagan por separado. Puede elegir alojamiento individual, en ese caso el precio será más alto.

Para nosotros son importantes hoteles y restaurantes bonitos al menos tanto como los lugares hermosos. Por ejemplo, en la ciudad de Khiva, Uzbekistán, el grupo planea quedarse en un hotel con ese fachada. Ocupa un edificio que antes era una escuela para sacerdotes — un monumento histórico de arquitectura.

Las habitaciones son antiguas celdas de discípulos

Así se ve la habitación en el hotel Porta Di Castro en Palermo, donde el grupo se detuvo en el tour anterior

Otro tipo de habitación en el mismo hotel

Esta es una de las habitaciones del hotel Charming Hotel Castello San Marco en Taormina dentro de las mismas “vacaciones italianas”

Otra habitación del hotel en Taormina

¿A quién llevas contigo?

A todos los que se interesan por el arte, arquitectura y diseño. No importa si profesional o aficionado. La tarea de los organizadores es enseñar a ver, no solo mirar. Y tampoco importa la experiencia previa. Tanto a diseñadores principiantes como a expertos, los viajes de diseño les darán inspiración.

¿Cuáles son las ventajas de sus viajes?

Hay una expresión que dice: “Nunca vuelves del viaje igual.” Y es verdad. Después de regresar surge el deseo de crear y realizar nuevas hazañas.

¿Cómo organizar este tour? ¿Necesita licencia o contrato?

Experiencia profesional en decoración y enseñanza más el apoyo de socios — una agencia de viajes experimentada. Por supuesto, la agencia debe tener licencia y experiencia.

¿Cómo participar?

Escribirle a Anna o Olga por correo electrónico, redes sociales o teléfono sobre su interés.

¿Cómo saber si vale la pena viajar?

Está aquí, si le gusta seguir planes en viajes, escuchar atentamente al guía, no perderse del grupo y desea aprender cosas nuevas. Y por supuesto, quiere mejorar su competencia en diseño, conocer a profesionales, escuchar nuevos nombres, quizás traer algo único para su propio interior.

Los tours de diseño no son para usted, si suele viajar solo o con una pareja cercana, quiere construir su propio itinerario y no depender de ningún horario. Además, debe tener un pasaporte internacional válido y preferiblemente visas abiertas. El visado Schengen es muy útil.

Fotos: Instagram de Nadia Zотовa y del estudio Enjoy Home, archivo personal de Olga Kosyreva y Anna Muravina.