ブレング・ル・パヴェック建築事務所による「ナチュラー・スタディ」：風景と調和したミニマリストな聖域

翻訳後のテキスト：

現代的なミニマリストスタイルのガラスハウス。コンテンポラリーな建築デザインとエレガントな造り、広々とした窓からは自然な山岳風景が望める。

フランスのエロー県にある険しい岬に位置するこの住宅「Nature Study」は、Brengues Le Pavec Architectsによって設計され、美しい自然環境と建築が見事に融合している。この家はシンプルさ、開放性、そして自然への敬意を基本理念としており、高台にあるため谷間の景色を一望できる。周囲の地形と調和しながらも、控えめな存在感を保っている。

所在地とコンセプト

このユニークな敷地は、傾斜した地形と壮大なパノラマビューが特徴であり、存在感と隠蔽性のバランスを取った設計が求められた。家は地面から浮かんでいるように見え、その繊細な関係性が強調されている。水平な構造線が建物の輪郭を形成し、自然な地形を引き立て、遠くの風景を引き込んでいる。

この建築手法は透明性と流動性を重視しており、周囲の景色を生活空間の一部にしている。

空間構成と素材

住宅は2つの明確に区切られたエリアに分かれており、中央にある通路とパーゴラが入口となっている。

共通エリア：最初のエリアは開放感が特徴で、「キッチン」と「リビングルーム」が含まれている。全面ガラス張りの壁によって室内と室外の境界が曖昧になり、自然光が室内に取り入れられている。「屋根付きテラス」も生活空間を広げ、自然とのシームレスなつながりを実現している。
プライベートエリア：2番目のエリアはよりコンパクトで、「寝室」が配置されており、各寝室にはバスルームとクローゼットが付いている。これらの設計は「ホスピタリティ」を念頭に置いて行われている。

構造的には鋼鉄が使用されており、「合理的な建築手法」に基づいて設計されている。高い位置にある窓はプライバシーを確保しつつ、周囲の景色との視覚的な連続性も保たれている。隠されたトラックやフレームによって透明性が最大限に高められ、遮るもののない眺めが楽しめる。

素材と仕上げ

使用された素材は、人工的な建築空間と自然環境との調和を強化している。

外観：寝室側のファサードにはテクスチャーのある仕上げが施されており、床面の滑らかな水平線と対比をなしている。このような構成によって、建物の層的な特徴が強調されている。
内装：室内から外装まで「天然鉱物製の床材」が使用されており、空間の連続性が高められている。木製の天井は温かみと質感を加え、居心地の良いモダンな雰囲気を作り出している。

屋外スペースとプール

南側のファサードからは長方形のプールが見え、その周囲には高台バルコニーとして設計されたテラスがある。これらの開放的なスペースからは谷間のパノラマビューを楽しむことができ、ゆったりとした休息や眺めを楽しむのに最適だ。

デザイン哲学

「Nature Study」プロジェクトの核心は、「自然の中で敬意を持って生活する」という理念である。ミニマリストスタイルのデザイン、厳選された素材、そして空間の合理的な配置によって、意味ある聖域が創造されている。透明性、自然光、室内と室外のシームレスなつながりを通じて、住民は周囲の環境と再び結びつき、景観の美しさを讃える穏やかな空間で暮らすことができる。

写真 © Florence Alzonde Brengues Le Pavec Architectsによる「Nature Study」：自然と調和したミニマリストスタイルの聖域