スウェーデンのレオ・クヴァルセボによる『ダラーナの夏の小屋』
翻訳後のテキスト：
プロジェクト： ダラーナの夏用コテージ 建築家： レオ・クヴァルセボ 所在地： スウェーデン、ヘデモラO 面積： 968平方フィート 写真： レオ・クヴァルセボ提供
レオ・クヴァルセボによるダラーナの夏用コテージ
レオ・クヴァルセボが設計したこの夏用コテージは、見た目よりも実際にはずっと洗練されています。面積は約1000平方フィートで、自然に囲まれた開けた場所に位置しています。
このプロジェクトでは、屋外と屋内での料理、静かな読書スペース、星空の下の寝室といった機能が求められました。これらはすべてバルコニーの窓と関連しており、家の前に広がるテラスと一体化しています。このコテージには8つの部屋、2つの小屋、3つのテラスがあり、天井の高さは最大で8.5メートルで、総面積は約85平方メートルです。
このプロジェクトが直面した課題は、場所自体が非常にシンプルだということでした。南側には眺め、日差し、海、牧草地がありますが、北側には密林が広がっています。さらに、この土地は元々牧草地だったため完全に平らで木もなく、自然の景色を活かすことは重要でした。しかし、建築はそれだけでなく、住人が周囲の環境と交流できるようにする必要がありました。
この家は大人向けの木造コテージのような雰囲気を持っています。上階へは段差を利用して登り、各階から次の階が見えるようになっており、それがさらに登りたくなる理由となっています。最上階に到達すると、その眺めは息をのむほど美しいです。
この家は内外ともに木材で作られています。内部では、天井、壁、床がすべて合板で覆われており、ドアや窓も中古品を使用しています。家具も現場で合板から手作りされました。骨組みは基礎から屋根までA字型になっており、屋根と壁はスウェーデン産の松材でできています。
–レオ・クヴァルセボ
