DADA Partnersによる「Planar House」：ニューデリーにおいてコンクリートの幾何学とバイオフィル・ハーモニーが融合した建築

翻訳後のテキスト：

鋭い幾何学形態、自然によって和らげられる

DADA Partnersが設計したこの平面構造の住宅は、ニューデリーにある1エーカーの手入れの行き届いた敷地内の静かな場所に位置しています。しかし、その建築的雰囲気は決して控えめではありません。2023年に完成したこの15,000平方フィートの住宅は、モノリシックコンクリートの構造、層状の照明設計、バイオフィルikデザインを大胆に組み合わせており、壮麗でありながら周囲の環境と深く調和した空間を創り出しています。

平面構造と詩的な陰影

この住宅の名前は、その層状の平面構造に由来しており、それが建築的な個性を際立たせています。現場でコンクリートを打設した壁面と控えめなプラスター仕上げが交差し、光と影の美しい陰影を生み出しています。

F字型の設計により、西側の入口から夕日を迎え入れると同時に、東側の中庭から朝日が生活空間に差し込むようになっています。このレイアウトにより、プライバシー、日光の調節、そして穏やかな空間構成が実現されています。

1階：彫刻的な空間と快適な生活エリア

1階の各部分は、家族生活、プライバシー、感覚的な豊かさを重視して設計されています：

西側の入口エリアとリビングルーム：2つの巨大なコンクリート壁に囲まれた正式な入口からは、ガラス張りのロビーと日当たりの良いリビングルームが広がっています。
トロピカルな中庭：リビングルームと寝室の間に隠されたこの小さな庭は、室内を涼しくし、都市の喧騒の中で静けさのひとときを提供してくれます。
寝室：プライバシーを守るための壁により、自然との視覚的なつながりが保たれています。
ダイニングルームと家族用リビングルーム：中央部分には2階建てのリビングルーム、オープンなダイニングエリア、そしてスムーズな階段があり、すべてが東側の中庭を向いています。そこには花々や日光が満ちています。

2階：高い視点と芸術的な空間

2階には4つの寝室と中央のスタジオルームがあり、ここではアート活動やオフィス業務が行われています。家族用リビングルームの上にあるこのスタジオからは、プライベートなテラスへと出られ、東側の中庭を眺めることができます。

ここでは光、質感、静けさが融合し、創造性と安らぎを育んでいます。

ランドスケープ：瞑想的で機能的

建物の外には、バランスと統合の概念をさらに体現する屋外要素が備わっています：

瞑想的なピラミッド：敷地内の森の中に設置された小さなガラス製のパビリオンで、一人きりでの静養や思索に最適です。
プール付きパビリオン：バー、ジム、更衣室を備えた警備員用の建物がトロピカルなプールを囲んでおり、一年中くつろぐのに最適です。

バイオフィルikな都市住宅の模範

DADA Partnersが設計したこの住宅はバイオフィルik原則を体現しており、構造的な mass を水辺の要素、豊かな植栽、自然光が融合した空間に変えています。各部屋は視界を最大限に活かし、新鮮な空気の流れと快適さを実現するように配置されています。

反射型のプール：自然に空気を冷やし、鋭いエッジを和らげます。
ランドスケープが融合した中庭：微気候を形成し、視覚的なアイコンとして機能します。
自然換気：機械的なシステムへの依存を最小限に抑えます。

これらの工夫により、この住宅は呼吸し、反応する空間となっており、密集した都市部においては非常に貴重な存在です。

素材の巧みな使いこなし

質感豊かなコンクリート、硬質なプラスター仕上げ、そして自然なランドスケープを通じて、この住宅は永続的な耐久性と静かな美しさを放っています。単に土地の上に建つ建物ではなく、その土地と「対話」しているのです。

写真提供：Ranjan Sharma / Lightzone India DADA Partners設計の平面住宅：ニューデリーにおけるコンクリート建築とバイオフィルikデザインの融合

写真提供：Ranjan Sharma / Lightzone India

DADA Partnersが設計したこの平面住宅は、硬質でありながら開放的、彫刻的でありながら穏やか、モノリシックでありながら有機的といった矛盾する特徴を見事に表現しています。大胆な建築言語が持続可能で自然志向の住宅設計と共存し、芸術でありながら居住空間でもある住宅を実現しています。

この住居は単なる建物ではありません。伝統を尊重しつつ革新を目指す現代インドの住宅設計の模範となる、没入型の体験空間なのです。