There can be your advertisement

300x150

Casa privada NS Studio, Georgia

Esta página también está disponible en los siguientes idiomas:🇺🇸🇷🇺🇺🇦🇫🇷🇩🇪🇵🇱🇨🇳

Una casa no convencional en la aldea de Tvaladi, Georgia

Situada en la aldea georgiana Tvaladi, la casa NS Studio combina la memoria histórica y la arquitectura moderna. La sólida parte fachada de piedra enraíza el edificio en la arquitectura local, mientras que los amplios ventanales y los delgados volúmenes de madera abren la casa al entorno montañoso, creando una armoniosa combinación de resistencia y apertura.

Casa georgiana en Tvaladi con paredes de piedra y volúmenes de madera al fondo de las colinas.Foto © Grigori Sokolinsky

Este proyecto busca un diálogo entre el pasado y el presente — una arquitectura doméstica tranquila que parece resistente y al mismo tiempo progresiva, tangible pero refinada. La casa es principalmente de un solo piso y se adapta suavemente a las vistas y rituales cotidianos.

Abordaje contemporáneo a la tradición arquitectónica georgiana

Las zonas comunes — sala de estar, comedor y cocina — están ubicadas en un ala con vitrales enriquecidos, que forma una panorámica del paisaje. Las habitaciones privadas están en un ala más opaca, pensada para descansar. Los clerestorios y los ojos del techo penetran la luz suave hacia el interior sin violar la privacidad.

Ala con vitrales de ventana completa, ofreciendo vistas al paisaje georgiano.Foto © Grigori Sokolinsky

La estructura subterránea perpendicular, sobresaliendo del volumen principal, replica el lenguaje de la piedra, la madera y las líneas definidas. Refuerza la composición, añade almacenamiento funcional y un espacio para degustar, completando la geometría oculta del patio que protege la vida exterior del viento.

Parte de piedra y madera subterránea, colocada perpendicularmente al edificio principal, formando un patio acogedor.Foto © Grigori Sokolinsky

Organización espacial y planificación

El acristalamiento multicapa del ala común se convierte en una panorámica viva; los interiores se derraman hacia las terrazas que corresponden al relieve. A diferencia de esto, el ala dormitorio permanece introspectiva con clerestorios y ojos cuidadosamente colocados, formando iluminación, cielo y cambios estacionales. El movimiento es simple y claro, favoreciendo la entrada de aire fresco y un desplazamiento ligero en acciones rutinarias diarias.

Terraza fuera de las zonas de comunicación con losas de piedra y techos de madera, ofreciendo vistas a las colinas.Foto © Grigori Sokolinsky

La casa interactúa con la tierra sin dominarla: estructuras de techos bajos, materiales táctiles y tamaño moderado permiten que el relieve y la vegetación sean los protagonistas principales de la escena.

Vista desde la sala de estar, donde el paisaje se lee como parte de la composición interna a través de grandes ventanales con vitrales.Foto © Grigori Sokolinsky

Materiales y expresividad arquitectónica

La paleta resalta texturas naturales y transparencia constructiva:

  • Paredes de piedra exterior recuerdan la tradición local y ofrecen masa térmica.
  • Madera aparece en la estructura, techos y conexiones individuales, aportando una tonalidad cálida al interior.
  • Amplio acristalamiento en el ala común permite la entrada de luz y forma una vista al terreno.
  • Acabados interiores combinan superficie áspera de piedra con madera lisa y yeso, creando una atmósfera rústica refinada.
Vista estrecha de la parte frontal con techo de madera y uniones precisas.Foto © Grigori Sokolinsky

Grandes ventanales convierten la naturaleza en una superficie interior; las sombras de los alféizares y sobresalientes crean una escala temporal lenta en las paredes y suelos, destacando el ritmo meditativo de la casa.

Composición interna de piedra, madera y vidrio con una luz diurna suavemente modulada.Foto © Grigori Sokolinsky

Luz, comodidad y atmósfera

La luz natural es el elemento principal. Los clerestorios proporcionan una iluminación difusa uniforme; los alféizares profundos suavizan los reflejos; la iluminación nocturna está principalmente dirigida, destacando textura y volumen. La distribución y aberturas facilitan el ventilación cruzada para comodidad en verano, mientras que la masa y capas mantienen el calor en meses fríos.

Pasillo de dormitorio con clerestorios que iluminan superficies de piedra y madera con luz suave.Foto © Grigori Sokolinsky

El resultado es una experiencia sensorial multifacética: piedra bajo los pies, madera sobre la cabeza, paisaje alrededor — donde el interior y el exterior parecen entrelazados por luz y aire.

Comedor orientado a la vista montañosa, combinando techos de madera cálida con paredes con vitrales.Foto © Grigori Sokolinsky

Continuidad entre lo viejo y lo nuevo

La casa privada en Tvaladi se lee como una meditación sobre el lugar, la memoria y la luz. En lugar de una declaración artística, NS Studio forma una arquitectura silenciosa de sensibilidad, que da voz al carácter del lugar, ofreciendo una casa refinada y resistente para sus habitantes. La casa parece al mismo tiempo arraigada en la tradición georgiana y adecuada al presente — una combinación equilibrada de tradición y modernidad.

Umbral exterior acogedor con losas de piedra y techo de madera, formando una zona tranquila de transición.Foto © Grigori SokolinskySala de estar con techo de madera, pared de piedra y vitrales panorámicos del paisaje.Foto © Grigori Sokolinsky

Con la llegada del atardecer, la sobriedad arquitectónica se vuelve expresiva — las sombras se profundizan, los materiales brillan y la calma natural del hogar adquiere un valor más notorio, fortaleciendo su atmósfera reflexiva.

Vista al atardecer de la terraza y calor interior, cuando el paisaje se desvanece en la noche azul en Tvaladi.Foto © Grigori Sokolinsky

El sótano, el jardín y el paisaje combinados conforman zonas adaptadas estacionalmente para descanso al aire libre — desde comidas sombreadas en verano hasta atardeceres frescos en otoño junto a las paredes de piedra, manteniendo el calor.

Paredes bajas de piedra y material suave para el suelo definen zonas íntimas de descanso al aire libre junto a la casa.Foto © Grigori SokolinskyVista inclinada desde afuera: masa de piedra, alféizares de madera y reflejo del cielo en el vidrio.Foto © Grigori SokolinskyComposición interior minimalista, equilibrada entre piedra áspera y madera lisa y yeso.Foto © Grigori SokolinskyPatio de entrada con losas de piedra y techo de madera, formando un umbral acogedor y protegido.Foto © Grigori SokolinskyHabitación con pisos de roble, pared de yeso suave y clerestorios estrechos para privacidad y calma.Foto © Grigori SokolinskyDetalle de uniones y techos de madera conectados con la pared de piedra, mostrando una terminación precisa.Foto © Grigori SokolinskySilueta nocturna de la casa con luz interior cálida detrás de las paredes de piedra y vitrales.Foto © Grigori Sokolinsky