夏威夷的别墅：如何翻新旧小屋

毛伊岛北部的波伊亚波希米亚小镇是冲浪者和风筝冲浪者的天堂。

来自加州的乔治·亨斯勒与妻子安吉拉一起搬到岛上，当时这对夫妇已经退出了时尚产业。

乔治之前一直在海岸边度过一周又一周的时间，不断更换租赁的住所。终于，他发现了一座独特的木屋：隐匿在茂密的植被中，几乎紧贴着海浪边缘。

乔治·亨斯勒：“人们可以说，我总是在追随风的方向。” 为了营造轻松的夏威夷风情，翻新别墅需要考虑到当地自然美景和主人的生活方式。简洁而自然。

为了对这栋单层房屋进行大修，他们请来了来自洛杉矶的团队，由建筑师兼室内设计师罗伯托·索萨领导。

他被乔治的创意深深打动，很快整个建筑平面图被完全重新设计，荒废的种植园变成现代旅行者的绿洲。传统岛屿建筑展现出其全部魅力。

客厅户外沙发特别设计，与皮埃尔·让内尔的角形藤椅相得益彰。

在主人和建筑师的创意合作中，他们选择了真正的夏威夷木料——奥哈木。

决定保留外立面，但将墙面漆成深绿色，而不是按照当地传统使用浅色。

设计了红色木质推拉门，让更多的光线进入室内，并能经常欣赏周围的景色：这是值得的。

甚至亲自设计了一些家具，体现上世纪中期法国设计师的经典风格。正如主人所说，那是他的内在个性所在的时代。

更新了落地窗和推拉门的餐厅区域，可欣赏到奢华的景色。在毛伊岛上，气温通常略高于或略低于27摄氏度，因此全天候在户外生活也完全没问题。

迈出一步，从开放的露台便可轻松到达整个房屋周围的海洋。

新空间的设计使大部分日常活动都能在椰子树、紫薇和九重葛的环绕下，在户外进行。

可以在户外享用早餐，就在门口：这里的椅子就像旧巴黎小酒馆一样。

建筑师提出了简单但精心设计的解决方案，让空间充满海洋气息。部分露台面向花园的部分被玻璃封闭：这里既能清晰阅读，也能在宁静中甜梦，进入室内之前。

室内被充足的光线照亮：天花板的开放式横梁和温暖白色调的木质墙面进一步强化了这种效果。

宽敞的厨房设计简洁：少即是多。哑光球形灯具、开放式储物架、浅色橱柜（内置大冰箱），以及通过白色调协调的家电平衡了重点元素：铜、锈色金属装饰、钢和未经处理的木材、复古玻璃与陶瓷。

传统室内加入现代元素——浇筑混凝土台面。水槽上方的窗户为推拉式。

得益于高高的天花板，生活区和卧室都有充足的空气流通。水平墙面装饰与露台相同，是向本地传统的致敬。

卧室内的双扇推拉门由白色窗帘封闭，滑动于导轨上：如需隐私时可额外提供。

木制家具上的复古装饰元素、画作（其中一些由冲浪者兼艺术家皮特·卡布里尼创作）以及精美的黑色灯具，有助于为墙面的水平线条增添生气。

建筑师在严格的卧室中加入了质感细节：海藻编织床头和竹帘，提醒你身处热带岛屿。

主卧室的主色调是清凉的蓝绿色，客卧则采用温暖的红色和洋红色。

纺织品设计细致：含蓄、触感丰富、图形清晰或局部点缀，不破坏整体的明亮色调。

客卧的内置书架兼具床头柜的功能。

两个卧室的宽窗台被设计为额外的休息空间。

明亮、通风的浴室营造出度假村酒店氛围：内置毛巾架，黄铜水龙头，以及一条像热带鱼造型的肥皂挂链（soap on a rope）。

特别定制了大理石台面的洗手台。

钢制折叠窗获得了第二次生命：它们被用作浴室门和隔断。一间浴室使用了大块几何图案瓷砖，另一间则用六边形小砖，一排排铺设。

建筑师成功地协调了室内外空间，使视线从海洋景观自然过渡到室内布置。

外观以绿色为主调：由自然生长的海芋和百合形成的围栏，或树荫下的开放淋浴间。铜混合器上的氧化斑纹在盐风中仅一天就显现，这是夏威夷的风情。

即使是角落也能成为最爱。前种植园的热带绿意让人感觉完全独处，欣赏毛伊岛的壮丽风景。