居心地の良いスウェーデン風アパートメント5軒
家庭での快適さとは、選ばれた一部の人だけが享受できる魔法ではなく、具体的な技術や方法によって実現されるものです。これを証明するために、いくつかのアパートメントを厳選しました。
----
原文:

休日明けにもっと温かく快適な空間を求めているなら、スウェーデンのデザイナーたちからインスピレーションを得てください。ここでは、きっと気に入る5つの明るく素敵なアパートメントを厳選しました。
手頃な予算で楽しめる、居心地の良い2LDKアパートメント
このアパートメントのオーナーは、ほとんど手間や費用をかけずに古い部屋をリフォームすることに成功しました。まず壁を白く塗り替えるだけで部屋がすぐに明るくなりました。新しい家具にはお金をかけず、既存のものを活用することにしました(例えば古いクローゼットを修復したり)。タイル製のコンロもインテリアを完成させるのに役立ちました。

カントリースタイルの明るい3LDKアパートメント
このインテリアではライトピンク、青、緑、オーケル、グレーなど多くの色合いが使われています。こんなにたくさんの色を調和させるのは専門家だけができるように思えますが、実はそうではありません。このアパートメントのオーナーはあちこちからインスピレーションを得ています(例えばプロヴァンス地方など)。そして見てください、とても上手くいっていますね!








