ザトカ・ハウス | スタジオ・アルキテクトン | セルビア、オストルイツァ

元のテキスト：

大きなガラス窓と木製のアクセントが施された、美しい朝の風景の中にあるモダンでミニマリストな家

手作業で建てられた山間の隠居宅

セルビアのオストルイツァという山岳地帯にあるZatoka Houseは、Studio Arkhitektonによって建てられた。この家は、自然を支配するのではなく共存させることができる建築の証です。大地そのものから作られたこの小さな田舎の家は、地元の職人技と素材への誠実さに根ざしたミニマリストなデザインを体現しています。オーナー自身と地域社会が共同で建設したこの建築物は、「手作りの建築」と「地元産の素材」を通じて、持続可能な暮らし方を再定義しています。

その結果、自然の形と人間の創造の境界が曖昧になった、まさに「山、川、石との対話」が生まれました。

大地から作られた家

Zatoka Houseのすべての要素は、その周囲の環境から生まれています。建設に使用された石のほとんどは、近くの採石場から調達されました。近隣の森から採取した砂利やアカシア材は歩道やテラス、家具に使われ、切り倒されたメープルの木々は屋外家具に生まれ変わりました。

このようなアプローチにより、環境への負担を最小限に抑えると同時に、家とその周囲の環境との間に深い素材的な連続性が生まれました。壁や床、さらには内装家具まで、すべてが地元の知識と集団の努力によって形作られたこの地域の物語を伝えています。

シンプルなデザインと独創的な工学

箱型の外観からはそのシンプルさが伺えますが、この建築は複雑な地質的・気候的な課題にも対応しています。建設地は急斜面で、下に川が流れており、土砂崩れや地表水の流出といったリスクがありました。この問題は地元の建設業者や住民たちとの協力を通じて解決され、建設前に地形を安定させ、インフラも整備されました。

その結果、山々に根ざしながらも視覚的に軽やかな持続可能な構造が生まれました。これは「大地の一部でありながら、大地の上にある建築物」なのです。

内省と創造性のための空間

わずか80平方メートルのZatoka Houseは、多機能な室内空間として機能しています。家族の避難所であり、創造的なスタジオであり、心の安らぎを得る場でもあります。開放的な空間によって、家庭生活や芸術的な活動のニーズに応じて環境を柔軟に使い分けることができます。

オーナー夫妻は共に情熱的な写真家であり、この家を「創造性のための聖域」として設計しました。変化する光と影、そして天然素材が調和しています。すべての開口部が、内なる静けさと外のダイナミックな自然世界との対話を生み出しています。

素材が持つ魂と雰囲気

室内では、石の壁、木製の天井、土の質感が触覚的で長持ちする空間を作り出しています。この内装は静けさと涼しさをもたらし、周囲の環境と深く結びついています。

これは自分の土地を支配する家ではなく、「山や川のリズムに耳を傾ける」家です。季節の変化にも自然に溶け込んでいます。

Zatoka Houseを通じて、Studio Arkhitektonは、建築が規模的に壮大である必要はなく、その精神こそが重要だと示しています。地元の協力、手作りの素材、そして深い環境への配慮を通じて、建築家たちは「その場所にふさわしい住居」を創造しました。

これこそが、景観であり、記憶であり、生活の技術としての建築です。最も持続可能なデザインは、「大地そのものに耳を傾けること」から始まるのだ、ということを私たちに教えてくれます。

写真 © Relja Ivanic, Aleksandar Nakić Zatoka House | Studio Arkhitekton | セルビア・オストルイツァ