Vor und nach: Wie wir alleine ohne Designer das Haus der 1940er Jahre verwandelten

Isabella Simmons, Redakteurin bei Remodelista, teilte ihre Erfahrung mit: Sie und ihre Familie zogen in ein Haus aus den 40er Jahren und begannen mit einer Sanierung. Übrigens war hier nichts seit Jahrzehnten aktualisiert worden, es gab also viel zu tun.

Zum Zeitpunkt des Umzugs hatte Isabella einen neugeborenen Sohn und ein Mädchen, das gerade vier Jahre alt war. Das machte die Aufgabe noch schwieriger.

Interieur der Wohnzimmer vor der Renovierung

Nach der Renovierung

Als das Haus gekauft wurde, war es in einem schrecklichen Zustand: Die Eltern von Brandon, dem Mann von Isabella, wollten gar nicht mehr hineingehen. Der gesamte Raum war vollgestopft mit Gegenständen der vorherigen Besitzer und roch nach Schimmel.

Die Familie engagierte einen Bau-Team und begann mit der Arbeit. Da sie keine Erfahrung hatten, war der Experimentationsprozess nicht einfach und es dauerte etwa ein Jahr.

Isabella liebt minimalistische skandinavische Interieurs, daher bemühte sie sich darum, ihr Zuhause etwas Ähnliches zu schaffen. Die Wände wurden weiß gestrichen, der Bodenbelag blieb erhalten. Nur der Farbton störte – roter Eiche. Deshalb mussten sie den Boden dreimal aufhellen, um einen passenden Ton zu erreichen.

In der Wohnzimmer blieb ein offener Raum – hier ist viel Licht, dank Panoramafenstern und glatten Schiebetüren, die direkt ins Hof führen.

Der Großteil der Möbel wurde poliert, bemalt und neu ausgestattet. Zum Beispiel war der Stahl-Tisch hier ursprünglich. Nur die alte Farbe wurde abgeschält. Dekorationsgegenstände suchten sie auf Flohmärkten und in Antiquitätsgeschäften. Einige selbst gebaut: zum Beispiel dekorative Kissen auf dem Sofa.

In der Esszimmerzone wurde sogar eine kleine Umplanung durchgeführt: mehrere Wände wurden entfernt und der Raum mit der Bibliothek, dem Wohnzimmer und der Küche verbunden.

Das goldene Vintage-Spiegel (Sie können es auf dem Foto sehen) fand Isabella bei einer Auktion in Chicago. Es war in einem schrecklichen Zustand: Der Boden war verfaulter, musste wiederhergestellt werden. Der Essstisch fand sie auf einem Dachboden in Chicago und brachte er in Ordnung. Die Hängelampen über dem Tisch machte das Mädchen selbst.

Die Küche wurde in einer schwarz-weißen Palette gestaltet, sogar die Geschirrspülmaschine passte dazu. Offene Regale wurden vor geschlossenen Speicherplatten bevorzugt – sie verleihen dem Interieur Luft.

Eine der Zimmer wurde als Bibliothek genutzt und mit Regalen von Boden bis Decke ausgestattet, damit nicht der gesamte Raum mit Regalen gefüllt wird.

Interieur der Bibliothek vor der Renovierung

Nach der Renovierung

In das Schlafzimmer kaufte Isabella ein Bett mit Baldachin und bat den Zimmermann, einen neuen Kopfteil zu bauen. Der Mann der junge Frau selbst bemalte das Gerüst. Die Mutter von Isabella nähte Vorhänge, die Vorhänge wurden aus Kupferrohren gebaut.

Und das ist eine vintage schwedische Liege, die noch im 19. Jahrhundert hergestellt wurde. Sie passte perfekt in das Kinderzimmer.

Das Dach wurde als Homeoffice für Brandon umgewandelt, wodurch die Wohnfläche um 42 Quadratmeter erweitert wurde. Hier musste man hart arbeiten, sogar große Panoramafenster einbauen, um natürlichen Licht hereinzulassen.

Interieur des Dachraums vor der Renovierung

Nach der Renovierung

Der Fassade des Hauses verändert sich: Es wurde mit Sichtplatten versehen, ein Schutz über der Treppe hinzugefügt und die Dachdeckung ersetzt, außerdem wurde eine Außenbeleuchtung installiert. Der Grundstück wurde auch umgewandelt, damit er dem Haus entspricht.

Fassade des Hauses vor der Renovierung

Nach der Renovierung