斯库比安卡故居／雅库布·什切斯尼艺术中心／波兰
森林中的隐秘珍宝
斯库比安卡住宅位于华沙郊外一条河流旁的混交林中，它脱胎于20世纪70/80年代的一座现代主义建筑——那座建筑最初是在物资匮乏且被迫的情况下建造的。最初的建筑建于1976年至1981年间，使用诸如电车轨道之类的临时材料来搭建天花板。当现在的房主在遛狗时偶然发现它，并被其独特的“方块状”外形所吸引后，他们委托Szcz Jakub Szczesny在保留其独特几何形态的同时对这座住宅进行改造。
保留外形，创新内部
什切斯尼的策略很明确：保留原有建筑那种阶梯状、金字塔形的结构布局，接受较低的天花板高度（底层为212厘米），并充分利用其亲昵的尺度感，同时通过玻璃窗、露台以及结构上的调整让房屋与自然融为一体。大型落地窗、天窗以及车库上方的绿色屋顶，从视觉和体验上都将这座住宅与周围的景观紧密相连。业主们有意在上层露台选择最少的栏杆设计，以便更直接地与森林相连。
材料与氛围
外墙设计低调，力求与周围的林地环境融为一体；而室内则充满温暖感与质朴的材料风格。钢制框架搭配红色装饰元素、宽大的全景窗，以及业主定制的家具，营造出一种在这种规模改造中极为罕见的手工制作感。客厅地面设有玻璃区域，实现了各楼层之间的垂直视觉连接——这一巧妙的设计不仅增强了空间深度，还让自然光更充足地进入室内。
空间布局与功能规划
-
底层（天花板高度212厘米）：为成年女儿们准备的客房、书房以及浴室/锅炉间。
-
一楼：厨房/餐厅和客厅区域，可通向取代原有露台的新露台。
顶层（主卧层，高度250厘米）：可欣赏森林与河流景色的主卧室、一个小浴室以及两个露台。车库的位置有所调整，并在倾斜地块的较高处加盖了绿色屋顶，可从那里进入。
景观与背景
这座房子坐落在一条河流旁的缓坡地上。最初的规划并未考虑陡峭的地形，但此次翻新则充分利用了这一特点——房屋逐渐升高，露台层层递进，坚固的轮廓被树木柔和地掩映起来。为车库加盖绿色屋顶的决定体现了对这片土地的尊重，而不仅仅是在其上建造建筑。
其重要性
斯库比安卡住宅并非简单的翻新，而是将传统建筑转化为现代居住空间的一种尝试——它将种种限制（低矮的天花板、复杂的原始结构）视为设计的契机。这座建筑证明了那些被他人舍弃的元素反而可能成为让一个项目独具特色的关键。其粗犷的历史底蕴、富有诗意的材料运用以及精心设计的景观融合，使其成为值得分享的独特故事。
在那些以绿色与玻璃为特色的极简主义度假屋中，斯库比安卡住宅凭借其独特的叙事脱颖而出——这是一座源于危机、因偶然被重新发现、并经过精心规划而焕发新生的住宅。对于设计师而言，这个项目提供了关于适应性、对场地的尊重，以及如何通过非传统的建筑形式创造出意想不到的丰富建筑美感的宝贵经验。
title="SZCZ Jakub Szczesny设计的Skubianka住宅楼梯木质部分">
title="SZCZ Jakub Szczesny设计的Skubianka住宅上角窗户">
