**Tekst tłumaczony:**
Każdy wnętrz po pewnym czasie staje się przestarzałe z punktu widzenia estetyki i funkcjonalności. Głównym powodem tego jest zmiana wymagań właścicieli domów wobec swoich mieszkań. Dlatego przy planowaniu wnętrza istotne jest uwzględnić możliwość jego adaptacji według indywidualnych potrzeb, bez konieczności prowadzenia dużych remontów. Tym sposobem twoje wnętrze będzie odpowiadać aktualnym trendom, a ty nie stracisz zainteresowania swoim domem.
**1. Określ swój oczekiwany wynik**
Ważne jest określić, czego oczekujesz od swojego wnętrza – luksusu? Oryginalności? Funkcjonalności? Co łączyzesz z tymi pojęciami nie tylko w kontekście designu, ale także życia publicznego, kulturowego i politycznego? Określ wartości, które odzwiercają twoje osobiste zainteresowania i odpowiadają twojemu stylowi życia.
Design: Natalia Ananina
**2. Rozwinij intuicję w zakresie projektowania wnętrz**
Aby stworzyć swoją własną koncepcję designu, należy zgromadzić odpowiednią „wizualną ekspertyzę”. Nie chodzi tu tylko o wnętrza – zwracaj uwagę na architekturę, dzieła sztuki i projekty modułów meblowych. Zauważaj to, co szczególnie ci się podoba, i tworź „zbiory inspiracji”. Taki podejście rozwinie twoją intuicję i pomognie rozwijać gust estetyczny. Ponadto będziesz świadomy zmieniających się trendów i łatwiej będzie odróżnić to, co jest „twoje”, od tego, co stanowi ogólną modę.
Design: Elvira Stankievich
Nawet kolor szarego i naturalne materiały są aktualne już kilka sezonów z rzędu – drewno, metal, kamień. Każdy sezon dodaje nowe elementy do tej tendencji. W 2016 roku dominował delikatny odcień ochry; w tym roku trendy obejmują kolory niebieskiego i winnego, szczególnie marsala, zielony oraz metaliczne elementy. Jeśli twoja dusza pragnie nowych zmian i chcesz śledzić aktualne tendencje, wystarczy dodać jeden lub kilka takich kolorów do wnętrza – w formie akcesoriów czy mebli; jeśli chcesz zrobić większe zmiany, pomaluj jedną ze ścian w taki kolor albo udekoruj ją metalicznym lampą lub żarówką, a także rozstaw kwiaty – i twoje wnętrze nabierze nowego, modnego wyglądu.
Design: Alena Yudina i Nadezhda Kireeva
**4. Bądź na bieżąco z informacjami od instytucji badających trendy**
Każde roku instytucje specjalizujące się w analizie trendów wybierają kolor roku oraz kilka sezonowych odcieni. Najważniejsze są tu Pantone Color Institute, Akzo Nobel Global Aesthetic Centre (Dulux), a także kilka większych producentów farbi i agencji zajmujących się projektowaniem wnętrz.Te instytucje tworzą albumy z trendami, bazując na badaniach stylu życia konsumentów. Te publikacje zawierają palety kolorów, aktualne elementy dekoracji, próbki tkanin oraz opisy i słowa kluczowe dotyczące poszczególnych trendów.
Design: Enjoy Home
Można też przeznaczyć jedną ze ścian na galerię zdjęć, którą można często aktualizować. Można też przygotować specjalne miejsce na kolekcję pamiątek z podróży – zawsze z możliwością ich uzupełnienia lub zmienienia w zależności od nastroju. Takie krótkoterminowe aktualizacje nie tylko ożywią wnętrze, ale także dodają dynamiki i emocji do codziennej rutyny domowej.
Design: Natalia Patruszkowa
**Opinie ekspertów**
Można śledzić aktualne trendy albo postawić na klasycyzm. Od doświadczonych projektantów wyniosliśmy, jak stworzyć wnętrze, które będzie aktualne przez wiele lat.
Design: Anna Muravina
**Anna Muravina, ekspertka:**
Śledzenie trendów nie prowadzi do niczego konkretnego. Aby stworzyć wnętrze, które będzie trwałe, należy dokładnie zrozumieć, co sprawia ci lub twojemu klientowi przyjemność. Wnętrze odzwierca osobowość osoby, która go urządza. Im lepiej poznasz swoje indywidualne potrzeby albo wartości klienta, tym większe są szanse na to, że stworzysz wnętrze, które będzie aktualne przez lata.
Design: «Design Point»
**Tłumaczka:** **Małgorzata Kowal**
